1 00:00:17,650 --> 00:00:18,650 We'll eat tonight. 2 00:00:20,070 --> 00:00:23,450 That's one thing you can always say, as long as you're with Mullins. 3 00:00:26,330 --> 00:00:30,870 Mind you, Teddison, I must say I count myself very lucky to have fallen with 4 00:00:30,870 --> 00:00:31,870 you. 5 00:00:33,150 --> 00:00:34,710 You've obviously been a man of quality. 6 00:00:35,670 --> 00:00:39,150 I can tell that by that fancy, educated accent of yours. 7 00:00:40,130 --> 00:00:41,210 And the elegant clothes. 8 00:01:25,100 --> 00:01:26,100 Bye. 9 00:02:16,110 --> 00:02:17,650 Thank you. 10 00:02:48,720 --> 00:02:49,720 You don't change one bit. 11 00:02:50,540 --> 00:02:51,540 Come and have a drink. 12 00:03:06,300 --> 00:03:07,300 He's here, Doctor. 13 00:03:07,980 --> 00:03:10,880 Somewhere down here. I called you as soon as I spotted him. 14 00:03:11,140 --> 00:03:14,180 He isn't an exact match, but good enough. 15 00:03:14,880 --> 00:03:17,660 And with your skill. Ah, here he is. 16 00:03:21,640 --> 00:03:22,640 Well, Doctor? 17 00:03:28,320 --> 00:03:30,960 Well, there's a lot of work to do. 18 00:03:32,780 --> 00:03:33,780 You, 19 00:03:44,340 --> 00:03:48,920 my friend, are going to be Prime Minister one day. 20 00:03:50,160 --> 00:03:51,160 What? 21 00:03:52,360 --> 00:03:54,900 Can't be easy being the wife of a... Our next prime minister. 22 00:03:55,180 --> 00:03:57,520 I didn't say that. No, but everybody else is. 23 00:03:57,860 --> 00:03:59,900 You know me, darling. I never count my chickens. 24 00:04:00,240 --> 00:04:02,300 I wish we counted the contents of this hamper. 25 00:04:02,540 --> 00:04:03,720 We've forgotten the champagne. 26 00:04:04,160 --> 00:04:07,220 No, we haven't. I left it in the car. On ice for a special occasion. 27 00:04:07,780 --> 00:04:10,920 And having my wife to myself for once is a special occasion. 28 00:04:33,740 --> 00:04:34,860 Well, you've been gone a long time. 29 00:04:36,160 --> 00:04:37,160 Where's the champagne? 30 00:04:37,780 --> 00:04:39,520 What? The champagne. 31 00:04:40,160 --> 00:04:41,460 Oh, I forgot. 32 00:04:41,900 --> 00:04:42,960 Where did you put it? 33 00:04:43,440 --> 00:04:45,640 For you put it. In the car. 34 00:04:46,000 --> 00:04:47,560 Oh, yes. Yes, of course. 35 00:04:49,780 --> 00:04:50,780 Oh. 36 00:04:51,160 --> 00:04:52,160 Mark! 37 00:04:53,040 --> 00:04:55,760 It's not something I've said, I hope. You're cutting me dead. 38 00:04:56,420 --> 00:04:59,780 Please. That's very formal. What are we doing? Practicing for higher office? 39 00:04:59,900 --> 00:05:03,120 John, I'm sorry. A little preoccupied. How are you? I'm fine. I'm sure you're 40 00:05:03,120 --> 00:05:04,440 busy. We'll talk further on Saturday. 41 00:05:04,960 --> 00:05:08,940 Saturday? Are you sure you haven't forgotten the old school cricket, man? 42 00:05:09,340 --> 00:05:11,180 Of course not. See you there. 43 00:05:11,520 --> 00:05:14,720 Fine. And don't forget to bring the delectable Wendy. 44 00:05:38,190 --> 00:05:41,610 Doctor. Mark Clifford, who is thought to have suffered a heart attack, was taken 45 00:05:41,610 --> 00:05:44,690 immediately to hospital, where all efforts to revive him failed. 46 00:05:45,190 --> 00:05:52,130 He leaves a widow, Wendy Clifford, who it is thought will... So Clifford's 47 00:05:54,030 --> 00:05:55,030 Dead? 48 00:05:56,270 --> 00:05:58,170 All that time and preparation wasted. 49 00:05:58,730 --> 00:05:59,730 All that tuition. 50 00:06:00,470 --> 00:06:03,910 Worse than that, Prater, there'll be an autopsy. 51 00:06:04,510 --> 00:06:07,150 I always intended to. Yes, you always intended. 52 00:06:07,350 --> 00:06:08,790 But the point is you didn't cover all traces. 53 00:06:09,710 --> 00:06:12,570 That's why I pulled you out of the gutter. To eliminate all error. 54 00:06:13,070 --> 00:06:14,090 That's why I pay you. 55 00:06:14,330 --> 00:06:15,249 Both of you. 56 00:06:15,250 --> 00:06:16,730 A great deal of money. 57 00:06:17,390 --> 00:06:19,410 Surely no one is going to connect. This one is different. 58 00:06:19,870 --> 00:06:20,870 Steed. 59 00:06:21,030 --> 00:06:23,250 John Steed is personally involved. 60 00:06:24,610 --> 00:06:26,170 It was quick, I can assure you. 61 00:06:26,550 --> 00:06:28,170 John. I'm sorry. 62 00:06:29,070 --> 00:06:30,810 I was looking for straws of comfort. 63 00:06:31,750 --> 00:06:32,850 But there aren't any other. 64 00:06:34,920 --> 00:06:35,920 I had a premonition. 65 00:06:37,100 --> 00:06:41,700 After we came back from that day in the country last week, there was a tension 66 00:06:41,700 --> 00:06:44,260 about him. He... He changed. 67 00:06:46,400 --> 00:06:47,400 We'll meet him. 68 00:06:47,620 --> 00:06:48,620 This way, sir. 69 00:07:15,980 --> 00:07:16,980 It's operated by me. 70 00:07:27,020 --> 00:07:29,620 Same school, same cricket team. 71 00:07:30,180 --> 00:07:31,720 Both in love with the same woman. 72 00:07:32,320 --> 00:07:33,560 It's like losing a brother. 73 00:07:39,000 --> 00:07:41,480 Oh, dear, there is an air of gloom in here this morning. 74 00:07:41,720 --> 00:07:45,380 A definite air of gloom. I felt it as soon as I came in. I thought, gloom. 75 00:07:45,930 --> 00:07:48,090 Despair. It's a sort of lack of joie de vivre. 76 00:07:48,290 --> 00:07:49,410 It's rather like being at a funeral. 77 00:07:50,070 --> 00:07:51,570 It's rather like being at two funerals. 78 00:07:53,970 --> 00:07:55,210 Oh, Steed, I'm so sorry. 79 00:07:56,530 --> 00:07:58,150 That's all right, Purdy. You couldn't have known. 80 00:07:58,470 --> 00:07:59,610 Is there anything we can do? 81 00:07:59,830 --> 00:08:00,809 Yes. 82 00:08:00,810 --> 00:08:02,830 You can both join me in a toast to Mark. 83 00:08:03,610 --> 00:08:04,830 He would have approved of that. 84 00:08:06,430 --> 00:08:09,310 He lived his life to the full and never looked back. 85 00:08:13,150 --> 00:08:14,150 Hello? 86 00:08:14,290 --> 00:08:17,350 Yes, Steed's here. What can I... I break in where? 87 00:08:18,610 --> 00:08:22,410 I noticed it straight away, sir, as soon as I came in. A bit of a draft. 88 00:08:22,730 --> 00:08:26,190 I mean, it's always cold in here. Has to be. But no drafts. 89 00:08:26,950 --> 00:08:27,950 Thank you. 90 00:08:28,290 --> 00:08:29,290 But why? 91 00:08:29,710 --> 00:08:31,250 Why would anyone want to break in here? 92 00:08:32,570 --> 00:08:34,450 Steed? That scar there. 93 00:08:35,970 --> 00:08:36,970 Appendectomy. 94 00:08:37,429 --> 00:08:38,650 That's where they took his appendix out. 95 00:08:40,330 --> 00:08:43,090 There's nothing strange in that, is there? I could swear it wasn't there 96 00:08:44,830 --> 00:08:46,230 That scar wasn't there before. 97 00:08:47,150 --> 00:08:50,210 Steve, there is little point in removing the appendix after the patient has 98 00:08:50,210 --> 00:08:51,210 expired. 99 00:08:51,290 --> 00:08:53,010 He didn't have an appendix scar. 100 00:08:53,350 --> 00:08:56,170 Oh, yes, he did. Mark Clifford, appendectomy, July 1969. 101 00:08:56,610 --> 00:08:58,610 It would be suspicious if there wasn't a scar. 102 00:08:58,870 --> 00:09:00,010 You must be mistaken, Steve. 103 00:09:00,510 --> 00:09:02,870 Mind you, sir, those files aren't infallible. 104 00:09:03,150 --> 00:09:05,610 Remember last year, we had Sir Nigel Rayner in here. 105 00:09:06,010 --> 00:09:08,850 Wife insisted he should have had a mole on his arm. Record said there should 106 00:09:08,850 --> 00:09:12,390 have been a mole, but no mole. He must be mistaken. There was supposed to be a 107 00:09:12,390 --> 00:09:13,530 scar. There is a scar. 108 00:09:14,110 --> 00:09:16,190 The only thing is, is why anyone should want to break in here. 109 00:09:16,730 --> 00:09:18,150 Certainly not to steal his appendix. 110 00:09:18,370 --> 00:09:20,490 Sir Nigel Rayner. Yes. He should have had a mole. 111 00:09:20,750 --> 00:09:23,270 On his right arm, yes. But there was no mole. No trace. 112 00:09:23,830 --> 00:09:24,830 Excuse me. 113 00:09:25,390 --> 00:09:28,170 Nigel's mole on his right arm. 114 00:09:28,990 --> 00:09:29,990 Just here. 115 00:09:30,730 --> 00:09:31,790 And then it wasn't. 116 00:09:32,110 --> 00:09:33,250 Not when they buried him. 117 00:09:34,110 --> 00:09:37,270 I tried to tell them at the time, but they wouldn't listen to me. 118 00:09:38,010 --> 00:09:39,350 I'm listening to you, Lady Rayner. 119 00:09:40,130 --> 00:09:42,290 Nigel was never the same after that trip to Switzerland. 120 00:09:43,250 --> 00:09:44,590 Not the same at all. 121 00:09:45,850 --> 00:09:47,630 I think he met another woman on that trip. 122 00:09:48,890 --> 00:09:52,430 Mind you, I did follow him once, and all he did was go to a mission hall. 123 00:09:53,770 --> 00:09:54,770 What? 124 00:09:55,090 --> 00:09:56,090 Mission hall. 125 00:09:56,170 --> 00:09:58,650 You know, one of those places for drunks and down and out. 126 00:09:59,290 --> 00:10:02,110 That shows you how Nigel had changed. Mission hall, indeed. 127 00:10:02,690 --> 00:10:03,890 How else had he changed? 128 00:10:04,330 --> 00:10:06,090 Oh, subtle things. 129 00:10:06,410 --> 00:10:10,350 He became forgetful about silly, intimate things that matter. 130 00:10:10,920 --> 00:10:14,360 Our anniversary, pet names, our son's cricket match. 131 00:10:15,460 --> 00:10:16,460 Cricket match? 132 00:10:16,640 --> 00:10:18,960 I think they stole his mole. 133 00:10:20,080 --> 00:10:21,180 I beg your pardon? 134 00:10:21,780 --> 00:10:22,679 Nigel's mole. 135 00:10:22,680 --> 00:10:27,060 I know it sounds stupid, but I think someone, for some reason, removed it. 136 00:10:27,580 --> 00:10:28,660 Now, isn't that stupid? 137 00:10:29,220 --> 00:10:31,800 I don't think it's stupid at all. Thank you very much for your help. 138 00:10:41,200 --> 00:10:42,200 this a private game? 139 00:10:42,620 --> 00:10:44,000 Or can anybody play? 140 00:10:45,220 --> 00:10:47,020 You've paid your subscription, haven't you? 141 00:10:50,860 --> 00:10:53,800 They've certainly not seen that pump -action shotgun, eh? 142 00:10:54,120 --> 00:10:56,200 What's wrong with it? Damn fine piece. 143 00:10:56,920 --> 00:10:58,240 It's not a gentleman's gun. 144 00:10:58,660 --> 00:11:00,860 I've just not seen it. 145 00:11:01,840 --> 00:11:02,840 Pull! 146 00:11:09,810 --> 00:11:11,130 Okay, so we can both shoot. 147 00:11:12,250 --> 00:11:13,250 Peace. 148 00:11:14,250 --> 00:11:15,530 I'm not annoyed with you, Gambit. 149 00:11:16,450 --> 00:11:18,010 After all, you can't help your background. 150 00:11:19,570 --> 00:11:20,570 Fault! 151 00:11:22,930 --> 00:11:24,370 I can't let you get away with everything. 152 00:11:25,590 --> 00:11:27,190 Tried to call you earlier. No answer. 153 00:11:27,730 --> 00:11:28,730 Probably. 154 00:11:28,870 --> 00:11:29,870 Fault! 155 00:11:32,510 --> 00:11:33,510 Probably because I was out. 156 00:11:33,630 --> 00:11:35,650 I did reach that conclusion all on my own. 157 00:11:37,210 --> 00:11:38,210 How's it the mission? 158 00:11:38,640 --> 00:11:40,420 For the distressed and needy. Halt! 159 00:11:44,560 --> 00:11:46,460 What? Very interesting place. 160 00:11:47,020 --> 00:11:50,640 Full of unfortunates people don't seem to care about, except... except Dr. 161 00:11:50,780 --> 00:11:51,840 Prater. Halt! 162 00:11:56,080 --> 00:11:57,480 Oh, nothing wrong about that. 163 00:11:57,980 --> 00:12:00,460 There usually is a medical man associated with those places. 164 00:12:00,880 --> 00:12:01,980 A plastic surgeon? 165 00:12:03,320 --> 00:12:05,720 Now, Mark Clifford walked right by me just before he died. 166 00:12:06,350 --> 00:12:08,290 Didn't seem to recognise me at all. It's very unlike him. 167 00:12:08,990 --> 00:12:10,830 His wife said that he was changed. 168 00:12:12,130 --> 00:12:15,330 Steed, you're... Lady Rainer said that her husband was changed, that he was 169 00:12:15,330 --> 00:12:18,950 different. You're not suggesting that he... Putting three and three together, 170 00:12:19,210 --> 00:12:24,390 men change, a plastic surgeon, and... And a mission hall where you'll find a 171 00:12:24,390 --> 00:12:25,390 of raw material. 172 00:12:26,030 --> 00:12:28,710 Exactly. Your background will stand you in good stead. 173 00:12:29,090 --> 00:12:31,870 Eh? When you become distressed and needy. 174 00:12:33,550 --> 00:12:34,590 Oh, I see. 175 00:12:35,500 --> 00:12:37,740 Well, I can do an Irish accent. 176 00:12:38,560 --> 00:12:39,560 Grow a bit of stubble. 177 00:12:40,220 --> 00:12:41,640 The details I leave to you. 178 00:12:42,040 --> 00:12:43,040 Might be fun. 179 00:12:44,760 --> 00:12:45,760 Might be. 180 00:12:46,800 --> 00:12:48,080 Purdy at least will find it amusing. 181 00:12:48,660 --> 00:12:49,660 She isn't going to know. 182 00:12:50,560 --> 00:12:55,000 If I'm right and doubles are being infiltrated, how do we know it is Purdy? 183 00:12:55,980 --> 00:12:57,780 No two girls could have a figure like that. 184 00:12:59,100 --> 00:13:01,120 Mark Clifford was my oldest friend. 185 00:13:01,580 --> 00:13:02,980 I've known him since I was so high. 186 00:13:04,620 --> 00:13:06,480 It reminds me, I've got to see Wendy Clifford. 187 00:13:07,040 --> 00:13:08,780 Get her to change her mind about something. 188 00:13:13,860 --> 00:13:15,480 An exhumation order? 189 00:13:16,420 --> 00:13:17,680 You have to sign it, Wendy. 190 00:13:18,040 --> 00:13:23,300 But John... No, Mary, I just buried him. 191 00:13:27,100 --> 00:13:28,100 It's important. 192 00:13:29,220 --> 00:13:30,220 Yes. 193 00:13:36,540 --> 00:13:37,540 Sir, Prater. 194 00:13:38,000 --> 00:13:42,240 Just a report that the operation on Mark Clifford has been successfully 195 00:13:42,240 --> 00:13:43,240 concluded. 196 00:13:43,640 --> 00:13:44,640 Yes. 197 00:13:45,060 --> 00:13:46,660 Yes, we're now moving on to our next project. 198 00:13:47,240 --> 00:13:48,240 Harold Bilston. 199 00:13:50,980 --> 00:13:54,100 Now, let's have a look at you. 200 00:14:00,040 --> 00:14:01,040 Hmm. 201 00:14:01,700 --> 00:14:03,460 As perfect a match as you'll ever be. 202 00:14:05,319 --> 00:14:06,840 I want it done quietly, Mullins. 203 00:14:07,640 --> 00:14:08,640 You know me, Doctor. 204 00:14:29,540 --> 00:14:30,540 After him! 205 00:14:36,800 --> 00:14:39,600 Thank you. 206 00:15:57,740 --> 00:15:58,740 I don't believe it. 207 00:16:01,440 --> 00:16:04,320 I do not believe it. You've got to believe your own eyes, Peters. 208 00:16:05,180 --> 00:16:09,320 Mark Clifford had an appendix scar, but he still had his appendix. 209 00:16:09,600 --> 00:16:12,520 Well, perhaps he had two appendix. 210 00:16:12,800 --> 00:16:16,760 Or when they did the op, perhaps they couldn't find his appendix. 211 00:16:17,260 --> 00:16:21,200 After all, it's only a teensy -weeny thing. No bigger than... Fingerprints. 212 00:16:21,520 --> 00:16:22,980 No, no, no, no. Bigger than that. 213 00:16:23,880 --> 00:16:25,100 Mark Clifford's fingerprints. 214 00:16:25,770 --> 00:16:27,870 I want a full set, so we can compare them with the file. 215 00:16:28,550 --> 00:16:29,550 Right. 216 00:16:32,030 --> 00:16:33,030 Clifford, you said? 217 00:16:33,410 --> 00:16:35,290 Clifford. Mark Frederick Clifford. 218 00:16:35,910 --> 00:16:36,910 Deceased. 219 00:16:37,550 --> 00:16:39,290 Deceased? Oh, that accounts for it, then. 220 00:16:40,430 --> 00:16:41,349 Accounts for what? 221 00:16:41,350 --> 00:16:43,150 Oh, why I couldn't find the file right away. 222 00:16:46,830 --> 00:16:47,830 Destroyed. 223 00:16:48,870 --> 00:16:51,470 Destroyed? So soon? He's only been dead. 224 00:16:51,810 --> 00:16:52,810 Destroyed. I'm sorry. 225 00:16:55,630 --> 00:16:56,630 Well, thank you. 226 00:17:07,349 --> 00:17:08,530 Definitely destroyed. 227 00:17:12,430 --> 00:17:14,550 Destroyed? The man's dead. 228 00:17:15,430 --> 00:17:16,430 It's a bit soon. 229 00:17:19,310 --> 00:17:20,790 You got that from him personally? 230 00:17:22,150 --> 00:17:23,349 What's a normal procedure? 231 00:17:24,089 --> 00:17:26,089 I'm not going to start behaving differently now, am I? 232 00:17:27,170 --> 00:17:28,930 Do you remember that time on the river, Purdy? 233 00:17:30,210 --> 00:17:31,210 What? 234 00:17:32,610 --> 00:17:33,610 We were in a boat. 235 00:17:34,450 --> 00:17:36,050 I hope so, if we were on a river. 236 00:17:36,950 --> 00:17:38,370 It was a very special time. 237 00:17:40,010 --> 00:17:42,110 We were both just a teeny bit tipsy. 238 00:17:43,550 --> 00:17:44,550 You said something. 239 00:17:45,310 --> 00:17:46,310 I did something. 240 00:17:46,750 --> 00:17:48,430 You didn't. I might have. 241 00:17:49,050 --> 00:17:50,050 You couldn't have. 242 00:17:50,390 --> 00:17:51,910 If you had done, I'd have remembered it. 243 00:18:04,280 --> 00:18:06,380 Morning, Torrance. What's this about an exhumation order? 244 00:18:07,420 --> 00:18:10,540 Exhumation order? Don't play games with me, Steed. My secretary's just told me 245 00:18:10,540 --> 00:18:12,820 you've applied for an exhumation order on Mark Clifford. 246 00:18:13,180 --> 00:18:14,380 Now, look, I absolutely forbid this. 247 00:18:14,680 --> 00:18:17,600 All we need is for the newspapers to get hold of that story. I'm afraid you're 248 00:18:17,600 --> 00:18:18,459 too late. 249 00:18:18,460 --> 00:18:19,460 Done? 250 00:18:20,540 --> 00:18:21,540 And? 251 00:18:22,220 --> 00:18:23,400 Oh, man, what did you find? 252 00:18:24,060 --> 00:18:25,420 I'll let you know some other time. 253 00:18:25,880 --> 00:18:26,880 Steed! 254 00:18:28,040 --> 00:18:29,040 Steed! 255 00:18:30,720 --> 00:18:32,540 Best of blood vessel, Torrance. What's wrong? 256 00:18:33,699 --> 00:18:36,520 Sir, I appeal to you as executive in charge of home security. 257 00:18:36,860 --> 00:18:39,560 Surely you have some control over that... that man. 258 00:18:39,960 --> 00:18:41,360 John Steed been treading on your toes, has he? 259 00:18:41,720 --> 00:18:42,720 Exhuming Clifford's body. 260 00:18:42,760 --> 00:18:44,700 What? And badgering Lady Renner. Oh. 261 00:18:45,160 --> 00:18:47,180 Well, I'd better have a word with him. Pull him back into line. 262 00:18:47,380 --> 00:18:50,480 And if he doesn't? Well, he'll just have to be replaced, won't he? 263 00:18:51,080 --> 00:18:52,080 Please. 264 00:18:56,680 --> 00:18:58,480 It was just about here. 265 00:18:59,480 --> 00:19:00,900 Mark was very fond of this place. 266 00:19:01,860 --> 00:19:02,860 We had a picnic. 267 00:19:03,310 --> 00:19:04,910 You were together the whole time? Yes. 268 00:19:05,830 --> 00:19:06,830 No. 269 00:19:07,170 --> 00:19:09,430 No, he went off back to the car to get some champagne. 270 00:19:10,930 --> 00:19:15,030 And John, when he came back, he was behaving oddly. 271 00:19:15,970 --> 00:19:16,970 He was different. 272 00:19:17,970 --> 00:19:18,970 Stay here. 273 00:20:01,870 --> 00:20:04,230 Right, Mike Gambit, we know you're in there. Come out with your hands high. 274 00:20:05,650 --> 00:20:06,650 Assume the position. 275 00:20:07,630 --> 00:20:08,890 Trust you to think of that position. 276 00:20:10,630 --> 00:20:13,150 I have just been having lunch with Torrance at his request. 277 00:20:13,470 --> 00:20:16,110 He probably fancies you. I don't know, it's purely an official engagement. 278 00:20:17,070 --> 00:20:19,250 Well, he did look at me rather strangely a couple of times. 279 00:20:19,970 --> 00:20:23,630 He's definitely a ladies' man. He sort of wears fake tan and keeps fit. And 280 00:20:23,630 --> 00:20:24,630 fancies you. 281 00:20:25,310 --> 00:20:27,070 He really wanted to talk to me about Steed. 282 00:20:28,330 --> 00:20:29,330 Steed? 283 00:20:29,830 --> 00:20:31,950 Do you think Clifford's death affected him more than we know? 284 00:20:32,910 --> 00:20:35,070 Why? Well, he's been behaving oddly. 285 00:20:35,850 --> 00:20:36,930 What way? Oddly? 286 00:20:37,330 --> 00:20:40,730 No, he seems remote somehow. He's changed. He's not himself. 287 00:20:41,050 --> 00:20:42,250 I haven't seen a toothbrush, have you? 288 00:20:43,370 --> 00:20:44,710 Sorry. You're packing! 289 00:20:45,030 --> 00:20:47,090 Ah, now that must be A for observation. 290 00:20:47,750 --> 00:20:48,750 You're going away somewhere. 291 00:20:49,030 --> 00:20:49,969 A plus. 292 00:20:49,970 --> 00:20:50,970 Base 47. 293 00:20:51,010 --> 00:20:52,090 Base 47? Why? 294 00:20:52,390 --> 00:20:53,390 I know. Steve's idea. 295 00:20:53,450 --> 00:20:54,810 Get along to base 47, he said. 296 00:20:55,190 --> 00:20:56,570 And that's where I'm getting along to. 297 00:21:06,510 --> 00:21:07,510 There's no doubt about it now. 298 00:21:08,550 --> 00:21:12,070 The real Mark Clifford was murdered and buried in the woods. 299 00:21:13,830 --> 00:21:18,130 The man who had a heart attack and died was the fake. 300 00:21:18,390 --> 00:21:20,250 And speaking of fakes... 301 00:21:20,250 --> 00:21:27,170 How do I look? 302 00:21:28,350 --> 00:21:30,250 Terrible. But that's marvellous. 303 00:21:31,490 --> 00:21:32,870 A bit too much in character. 304 00:21:34,390 --> 00:21:35,550 Report back when you can. 305 00:21:36,080 --> 00:21:37,080 Right. 306 00:22:07,720 --> 00:22:09,780 I don't think so. But it could be made to work. 307 00:22:10,160 --> 00:22:12,040 Shaved, a new hair job. It could be made to work. 308 00:22:12,840 --> 00:22:15,420 There is a similarity, but superficial. 309 00:22:15,740 --> 00:22:17,220 Isn't that what Terrison always says? Craig. 310 00:22:17,820 --> 00:22:19,200 Craig, Terrison, what's the difference? 311 00:22:19,420 --> 00:22:22,120 Give me just the beginnings of the resemblance, he says. 312 00:22:23,260 --> 00:22:24,440 It's a great opportunity. 313 00:22:24,760 --> 00:22:25,780 Mike Gambit. 314 00:22:27,140 --> 00:22:29,540 It may be too soon. The Clifford business is still in the public mind. 315 00:22:29,540 --> 00:22:30,540 to take our chances while we can. 316 00:22:30,840 --> 00:22:32,340 That's another thing the boss always says. 317 00:22:33,220 --> 00:22:34,520 At least see him. 318 00:22:36,800 --> 00:22:37,800 Very well. 319 00:23:05,840 --> 00:23:06,840 Better than I expected. 320 00:23:08,180 --> 00:23:09,180 What's his name? 321 00:23:09,340 --> 00:23:13,400 Walton. Cherry Walton, from Dublin. And before that, nobody knows. 322 00:23:16,780 --> 00:23:17,780 Oh, Stuart. 323 00:23:20,600 --> 00:23:21,660 Take your hands off. 324 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 Is he a drinker? 325 00:23:24,340 --> 00:23:25,380 100 % lush. 326 00:23:25,820 --> 00:23:28,480 A good bath would help, too. 327 00:23:30,160 --> 00:23:31,160 All right. 328 00:23:31,740 --> 00:23:32,900 Take him away. Lock him up. 329 00:23:33,720 --> 00:23:34,820 Cold turkey, Terry. 330 00:23:35,320 --> 00:23:36,320 No, please. 331 00:23:36,420 --> 00:23:37,620 No. No, 332 00:23:39,000 --> 00:23:40,000 sir. 333 00:23:40,420 --> 00:23:41,940 Three knife -long days. 334 00:23:42,520 --> 00:23:43,520 All on your own. 335 00:23:43,740 --> 00:23:45,680 Not a single visitor to disturb you. 336 00:23:46,260 --> 00:23:47,260 Dry you out. 337 00:23:48,180 --> 00:23:50,120 Then see if you're ready to go up in the world. 338 00:23:51,100 --> 00:23:52,480 Or back on the scrap heap. 339 00:24:06,030 --> 00:24:07,030 Come on, I'll come. 340 00:24:10,970 --> 00:24:11,970 Didn't I tell you? 341 00:24:12,270 --> 00:24:15,670 Three days ago when I turned this key, you looked better. 342 00:24:16,790 --> 00:24:18,750 There's even a gleam in those bleary old eyes. 343 00:24:21,110 --> 00:24:22,110 Come on. 344 00:24:22,770 --> 00:24:24,050 Doctor will want to take a look at you. 345 00:24:28,090 --> 00:24:29,210 Let me out, sir! 346 00:24:29,810 --> 00:24:30,810 Please, sir. 347 00:24:31,310 --> 00:24:32,950 You've finished. He's only just started. 348 00:24:43,620 --> 00:24:46,580 Torrance, I got your call for information on general security. 349 00:24:47,320 --> 00:24:50,400 I have it here. I'd be pleased to read it out for you to take down. 350 00:24:52,100 --> 00:24:58,620 It begins with a whole attitude of screening suspected agents working in... 351 00:24:58,620 --> 00:25:05,600 Yes? 352 00:25:06,640 --> 00:25:07,640 Oh, yes, sir. 353 00:25:07,840 --> 00:25:10,160 The tape of the real Gambit has arrived. 354 00:25:10,420 --> 00:25:11,860 I've just been listening to it, as a matter of fact. 355 00:25:13,400 --> 00:25:14,400 Chances of success? 356 00:25:14,920 --> 00:25:16,180 Oh, we shall do our best. 357 00:25:17,120 --> 00:25:18,500 Mullins has just gone to fetch him now. 358 00:25:18,800 --> 00:25:19,980 See what condition he's in. 359 00:25:23,200 --> 00:25:24,640 Come on, the doctor wants to see you. 360 00:25:26,180 --> 00:25:27,840 Anyway, you'll catch yourself to pieces with that. 361 00:25:30,980 --> 00:25:31,980 Steady as a rock. 362 00:25:33,900 --> 00:25:34,900 That's very good. 363 00:25:39,680 --> 00:25:40,680 Come on. 364 00:26:05,280 --> 00:26:06,280 Much better. 365 00:26:07,100 --> 00:26:09,520 Three days can make a big difference to a man, hmm? 366 00:26:10,660 --> 00:26:11,660 Yes. 367 00:26:12,500 --> 00:26:14,060 It gives him time to think, too. 368 00:26:15,260 --> 00:26:20,440 That's what I did, I thought, when I... when I wasn't chasing leprechauns up the 369 00:26:20,440 --> 00:26:21,440 wall, I thought. 370 00:26:21,920 --> 00:26:22,920 And? 371 00:26:23,280 --> 00:26:25,920 Well, I've decided to go along with whatever it is you want. 372 00:26:27,660 --> 00:26:28,900 But the price is high. 373 00:26:31,200 --> 00:26:32,800 At least a hundred pounds. 374 00:26:35,210 --> 00:26:36,210 A hundred pounds. 375 00:26:36,450 --> 00:26:37,450 A hundred pounds? 376 00:26:37,810 --> 00:26:39,210 A hundred pounds. 377 00:26:42,230 --> 00:26:48,770 Walton, we are thinking in terms of hundreds of thousands of pounds. 378 00:26:52,150 --> 00:26:55,070 We'd better get something done about his hair. Get it cut, hmm? And the eyebrows 379 00:26:55,070 --> 00:26:55,789 in the middle. 380 00:26:55,790 --> 00:26:58,810 Right. And get him into the feel of a proper suit as quickly as possible. 381 00:26:59,070 --> 00:27:02,430 And we'll deal with the voice, because that's going to be the most difficult. 382 00:27:11,150 --> 00:27:12,029 You see the resemblance? 383 00:27:12,030 --> 00:27:13,710 What? To yourself, man. 384 00:27:16,030 --> 00:27:20,450 Well, I suppose there is a sort of likeness. 385 00:27:22,670 --> 00:27:23,670 Who is he? 386 00:27:24,190 --> 00:27:25,670 He is you. 387 00:27:26,430 --> 00:27:30,890 Or rather, you are going to become him. 388 00:27:32,610 --> 00:27:33,610 I am? 389 00:27:36,470 --> 00:27:37,470 A switch. 390 00:27:38,210 --> 00:27:39,890 Like they sometimes do with the race horses. 391 00:27:40,850 --> 00:27:41,850 Exactly. 392 00:27:42,710 --> 00:27:43,710 I saw so. 393 00:27:45,230 --> 00:27:46,230 Yeah, but wait a minute. 394 00:27:47,030 --> 00:27:48,590 Supposing he comes along, the real one. 395 00:27:50,050 --> 00:27:51,510 Supposing we bump into each other. 396 00:27:51,710 --> 00:27:52,710 No fear of that. 397 00:27:53,790 --> 00:27:56,510 Mullin intends bumping into him first. 398 00:27:57,310 --> 00:27:58,310 Don't you, Mullin? 399 00:27:58,670 --> 00:28:01,430 Not so much a bump as a twang. 400 00:28:03,230 --> 00:28:05,550 That business of Clifford's exhumation. 401 00:28:06,310 --> 00:28:07,350 Why did you do that? 402 00:28:08,190 --> 00:28:09,430 I thought I had my reasons. 403 00:28:10,190 --> 00:28:11,190 Well, tread softly, huh? 404 00:28:11,850 --> 00:28:12,970 Avoid chance with toes. 405 00:28:13,270 --> 00:28:14,270 If I can. 406 00:28:14,590 --> 00:28:15,590 Good job. 407 00:28:15,630 --> 00:28:16,630 I'll get your coat. 408 00:28:17,290 --> 00:28:18,950 Steve, what's this about Base 47? 409 00:28:20,410 --> 00:28:21,830 I'm sorry, I didn't know you had company. 410 00:28:22,570 --> 00:28:23,670 Don't worry, Freddie, I'm just leaving. 411 00:28:24,570 --> 00:28:29,630 You look... well, beautiful as always, of course, but... concerned. 412 00:28:29,850 --> 00:28:30,850 Something bothering you? 413 00:28:31,190 --> 00:28:32,190 I'm not sure. 414 00:28:32,410 --> 00:28:36,130 Well, whatever it is, it can't be Base 47. We closed that down a month ago. 415 00:28:36,410 --> 00:28:37,410 You closed it down? 416 00:28:37,490 --> 00:28:39,230 Craig? Oh, thank you, John. 417 00:28:40,679 --> 00:28:41,679 Goodbye, Purdy. 418 00:28:43,200 --> 00:28:44,360 You won't forget what I said, huh? 419 00:28:48,320 --> 00:28:49,259 Good to see you. 420 00:28:49,260 --> 00:28:50,260 Oh, yes. 421 00:28:54,300 --> 00:28:59,300 Now then, Purdy, what can I... Purdy? 422 00:29:00,680 --> 00:29:01,680 Purdy. 423 00:29:02,540 --> 00:29:03,540 Purdy. 424 00:29:03,960 --> 00:29:04,960 You keep promising. 425 00:29:05,520 --> 00:29:09,360 You keep saying, Mike Gambit, one of these days. 426 00:29:10,860 --> 00:29:13,460 And I keep telling you I'm looking forward to it, Purdy. 427 00:29:15,120 --> 00:29:16,580 I'm looking forward to it, Purdy. 428 00:29:17,740 --> 00:29:19,040 I'm looking forward to it. 429 00:29:19,240 --> 00:29:20,800 Who the hell is Purdy, anyway? 430 00:29:21,240 --> 00:29:22,780 Accent. Sorry. 431 00:29:24,620 --> 00:29:25,620 Getting luck, Watson? 432 00:29:26,860 --> 00:29:27,860 Very nice. 433 00:29:28,640 --> 00:29:30,180 Mind you, it'll be my turn one day. 434 00:29:31,460 --> 00:29:35,480 One day I'll find myself somewhere that's a double for everyone. 435 00:29:36,960 --> 00:29:37,960 Maybe not exact. 436 00:29:38,800 --> 00:29:42,300 Maybe not identical twins like the boss, but near enough. 437 00:29:43,240 --> 00:29:46,700 And once the doc's operated, put the finishing touches. The boss? 438 00:29:47,660 --> 00:29:49,340 You mean there's someone higher than Dr. Prater? 439 00:29:50,980 --> 00:29:51,980 Who? 440 00:29:53,020 --> 00:29:54,100 Well, you're one of us now. 441 00:29:54,780 --> 00:29:55,780 Why shouldn't you know? 442 00:29:57,140 --> 00:29:59,720 It all happened, oh, five years ago now. 443 00:30:00,560 --> 00:30:01,960 The boss was down in his luck. 444 00:30:02,640 --> 00:30:03,980 Like you were when we found you. 445 00:30:04,620 --> 00:30:05,620 He saw himself. 446 00:30:06,240 --> 00:30:08,640 Him. His identical double. 447 00:30:09,560 --> 00:30:12,260 Driving in a large limousine. And so he swapped places? 448 00:30:12,700 --> 00:30:13,700 Mm -hmm. 449 00:30:13,980 --> 00:30:17,760 Of course, he, that is, we, had to dispose of the other fellow first. 450 00:30:18,200 --> 00:30:20,500 But where's the profit? Hundreds of thousands of pounds. How? 451 00:30:21,400 --> 00:30:22,400 How? 452 00:30:22,680 --> 00:30:23,680 How? 453 00:30:25,500 --> 00:30:26,500 Secrets. 454 00:30:27,800 --> 00:30:30,920 Secrets. We don't just swap any old person. 455 00:30:31,480 --> 00:30:35,040 There's got to be somebody in power with access to secret... 456 00:30:35,290 --> 00:30:38,430 Information. Information that could be sold to the highest bidder. 457 00:30:39,630 --> 00:30:40,630 Like the boss. 458 00:30:41,310 --> 00:30:42,870 He's very important in security. 459 00:30:44,750 --> 00:30:48,590 How ready is he? 460 00:30:49,410 --> 00:30:50,410 Close. 461 00:30:50,930 --> 00:30:51,930 Close enough? 462 00:30:51,990 --> 00:30:52,990 I think so. 463 00:30:53,870 --> 00:30:54,870 Right. 464 00:30:55,350 --> 00:30:56,350 Right what? 465 00:30:56,410 --> 00:30:57,970 We're sending him in as soon as possible. 466 00:30:58,490 --> 00:30:59,730 Not with the real Gambit around. 467 00:31:00,430 --> 00:31:01,430 Exactly. 468 00:31:01,750 --> 00:31:04,550 We have firm information that Gambit is at base 47. 469 00:31:05,200 --> 00:31:06,360 And that's where you're going, Mullins. 470 00:31:07,300 --> 00:31:08,300 To kill him. 471 00:32:15,550 --> 00:32:17,010 Where's Gambit? 472 00:32:17,750 --> 00:32:19,290 Where's Gambit? 473 00:33:01,900 --> 00:33:02,900 Oh dear. 474 00:33:16,880 --> 00:33:18,540 It's so, so divine. 475 00:33:20,620 --> 00:33:27,260 But you were so 476 00:33:27,260 --> 00:33:30,860 provided for, you poor, poor man. 477 00:33:34,030 --> 00:33:36,870 To keep us off the streets, you mean. Out of mischief. 478 00:33:37,110 --> 00:33:39,490 But it is wonderful that anyone should care so much. 479 00:33:39,990 --> 00:33:42,930 Tell me, who's responsible for all this good work? 480 00:33:43,910 --> 00:33:45,250 Who's behind all this? 481 00:33:45,930 --> 00:33:47,070 Prater, I suppose. 482 00:33:47,530 --> 00:33:50,210 Prater? Yeah, Dr Prater. He's the one. 483 00:33:50,990 --> 00:33:53,410 It's probably just a question for his guilt. 484 00:33:53,730 --> 00:33:57,070 Why is that? Well, he doesn't do any real doctoring. 485 00:33:57,470 --> 00:33:58,850 Plastic surgery. 486 00:34:00,070 --> 00:34:01,970 That's his speciality, you see. Oh. 487 00:34:02,360 --> 00:34:04,360 And that's not real medicine, is it? 488 00:34:04,900 --> 00:34:06,400 That's making the real unreal. 489 00:34:07,620 --> 00:34:10,659 Changing you from what you are into what you want to be. 490 00:34:14,760 --> 00:34:15,880 I don't like coming here. 491 00:34:16,400 --> 00:34:19,940 I don't like your coming here. If you were seen... Emergency measures, Prater. 492 00:34:20,139 --> 00:34:21,179 Mullins hasn't come back. 493 00:34:21,520 --> 00:34:23,960 That could be that his car broke down. Or it could be Steed. 494 00:34:24,360 --> 00:34:26,360 It was Steed who sent Gambit to an empty base. 495 00:34:27,219 --> 00:34:28,219 He's up to something. 496 00:34:28,380 --> 00:34:29,820 It's time we had Steed on our side. 497 00:34:30,239 --> 00:34:31,239 He's not ready. 498 00:34:31,280 --> 00:34:34,120 You've been working on that one for weeks, haven't you? He's proving the 499 00:34:34,120 --> 00:34:35,120 difficult of all. 500 00:34:35,280 --> 00:34:37,719 The real feed is so mannered. Well, let's have a look at him. 501 00:34:41,080 --> 00:34:44,440 Ideally, I want another month. Ideally, I want Steed replaced as soon as 502 00:34:44,440 --> 00:34:45,440 possible. 503 00:34:54,860 --> 00:34:55,839 He'll do. 504 00:34:55,840 --> 00:34:56,840 Go and get dressed. 505 00:34:58,420 --> 00:34:59,440 I'll drop him off personally. 506 00:35:08,220 --> 00:35:09,220 You're lucky. 507 00:35:09,860 --> 00:35:12,240 About to become the world's most eligible bachelor. 508 00:35:34,740 --> 00:35:37,880 Oh, before I forget, John, I've got something of Mark's for you. 509 00:35:38,120 --> 00:35:40,920 It was his great -grandfather's. Been in the family more than a hundred years. 510 00:35:42,380 --> 00:35:44,220 You were the nearest thing to a brother he ever had. 511 00:35:45,700 --> 00:35:47,320 Despite the fact that I coveted his wife. 512 00:35:47,980 --> 00:35:49,620 I know he would have wanted you to have it. 513 00:35:52,080 --> 00:35:55,940 Wendy, any time. If there's anything I can do, you just call. I know. 514 00:35:56,220 --> 00:35:57,220 Thanks, John. 515 00:37:41,680 --> 00:37:43,220 Hey, big spender. 516 00:37:44,220 --> 00:37:45,220 No. 517 00:37:57,259 --> 00:37:58,259 No. No. 518 00:37:59,040 --> 00:38:00,040 Know what I mean? 519 00:38:09,200 --> 00:38:11,220 Yeah? All's well. Good. 520 00:38:14,020 --> 00:38:15,020 Dr. Prater. 521 00:38:16,920 --> 00:38:19,040 I'm ever so sorry, but I might have to kill you. 522 00:38:19,530 --> 00:38:20,530 Not me. 523 00:38:21,650 --> 00:38:22,650 I'm ever so sorry. 524 00:38:25,170 --> 00:38:30,650 Unless... I've heard about you fixing people up, right? 525 00:38:31,830 --> 00:38:33,110 Fixing them so they look different. 526 00:38:34,490 --> 00:38:38,130 Well, like I said, unless you help me, I'm going to blow your head off. 527 00:38:38,790 --> 00:38:39,790 Right? 528 00:38:42,970 --> 00:38:47,190 Of course, if you do decide to help, I'll pay. 529 00:38:49,550 --> 00:38:50,930 So don't give me a hard time. 530 00:38:52,530 --> 00:38:53,530 Watch it. 531 00:39:06,070 --> 00:39:07,070 Steed. 532 00:39:07,170 --> 00:39:08,170 John Steed. 533 00:39:10,370 --> 00:39:14,130 Look, I understand you cutting me dead and walking straight past me as though 534 00:39:14,130 --> 00:39:15,130 you didn't know me. 535 00:39:15,530 --> 00:39:16,870 But I can't pretend I like it. 536 00:39:17,390 --> 00:39:19,270 All right, I... I acted hastily. 537 00:39:19,870 --> 00:39:22,790 But why should that change the fact that we're both working to the same end? 538 00:39:23,670 --> 00:39:25,110 Why should it change anything at all? 539 00:39:25,770 --> 00:39:26,770 Well, things change. 540 00:39:27,070 --> 00:39:28,070 People change. 541 00:39:28,570 --> 00:39:29,570 Don't they? 542 00:39:32,530 --> 00:39:33,590 Don't stand the problem. 543 00:39:34,010 --> 00:39:36,850 My boyfriend, well, he's more of an acquaintance, really. 544 00:39:37,210 --> 00:39:38,810 He's accused of doing this bank job. 545 00:39:39,590 --> 00:39:40,910 Unjustly accused, I must say. 546 00:39:41,510 --> 00:39:45,290 And suddenly the proceeds of the robbery that my boyfriend, acquaintance... 547 00:39:45,530 --> 00:39:48,670 He didn't do. He's found in my apartment and the law is looking for me, right? 548 00:39:50,250 --> 00:39:54,010 So I thought it's best that they don't find me. Well, not for a while, anyway. 549 00:39:54,450 --> 00:39:57,650 Not for, like, two million years, if I'm lucky. You know what I mean? 550 00:39:58,990 --> 00:40:00,070 So then I heard of you. 551 00:40:00,310 --> 00:40:01,510 You change faces, don't you? 552 00:40:02,010 --> 00:40:03,010 Mm -hm. 553 00:40:04,850 --> 00:40:10,370 So I thought if you could change my face so even my own mum doesn't recognise 554 00:40:10,370 --> 00:40:11,710 me. You know what I mean? 555 00:40:12,530 --> 00:40:14,430 But there's no need to change your face. 556 00:40:15,180 --> 00:40:16,380 Your face is perfect. 557 00:40:17,080 --> 00:40:18,760 Quite perfect. 558 00:40:20,320 --> 00:40:22,000 Never had a woman before. 559 00:40:22,480 --> 00:40:24,460 Look, we're talking about my problems. 560 00:40:25,020 --> 00:40:27,540 Have you ever considered changing your persona? 561 00:40:28,780 --> 00:40:32,260 You what? Your persona, your personality, your whole lifestyle. 562 00:40:33,060 --> 00:40:35,620 Have you ever thought about becoming another? 563 00:40:49,710 --> 00:40:52,130 Walton. I want you to meet Lolita. 564 00:40:56,550 --> 00:40:57,550 Lolita, is it? 565 00:40:57,990 --> 00:40:59,150 I can't help it. 566 00:40:59,430 --> 00:41:00,790 My mum liked the film. 567 00:41:01,390 --> 00:41:03,210 She said it reminded her of my dad. 568 00:41:04,930 --> 00:41:09,210 And if you're thinking of calling me Lo, I'll smash your face in. 569 00:41:09,590 --> 00:41:10,590 Charmed, I'm sure. 570 00:41:10,810 --> 00:41:15,810 Lolita, this is Terry Walton. But from here on, you will know him as Gambit. 571 00:41:16,300 --> 00:41:17,440 And her as Purdy. 572 00:41:18,340 --> 00:41:20,240 And don't forget to shave every morning. 573 00:41:21,460 --> 00:41:24,040 Now, mind you, there's quite a lot of work to do with Purdy. 574 00:41:24,560 --> 00:41:25,560 Yes, I can see that. 575 00:41:26,420 --> 00:41:28,840 Now, now, now, I want you to know each other well. 576 00:41:29,420 --> 00:41:30,420 Very well. 577 00:41:30,480 --> 00:41:32,400 I want there to be a rapport between you. 578 00:41:33,480 --> 00:41:34,480 An intercourse. 579 00:41:44,910 --> 00:41:48,290 He wants us to get to know each other very well. 580 00:41:50,090 --> 00:41:51,210 A rapport. 581 00:41:54,610 --> 00:41:55,610 Intercourse. 582 00:41:57,550 --> 00:41:58,650 Not blooming lightly. 583 00:41:59,170 --> 00:42:00,290 By George, he's got it. 584 00:42:03,770 --> 00:42:06,030 No, no, no. Purdy wouldn't do that. 585 00:42:06,290 --> 00:42:08,830 And what would you know about Purdy? 586 00:42:09,130 --> 00:42:11,770 What would you know about Purdy? I've read all the details. 587 00:42:12,650 --> 00:42:13,650 About her. 588 00:42:15,080 --> 00:42:16,080 And me. 589 00:42:16,880 --> 00:42:17,960 Gambit wouldn't do that. 590 00:42:18,260 --> 00:42:19,158 Wouldn't he? 591 00:42:19,160 --> 00:42:20,360 It says down here he would. 592 00:42:20,880 --> 00:42:23,960 It says she feels very strongly about Gambit. Well, if he's anything like you, 593 00:42:24,020 --> 00:42:26,860 she must be potty. What's wrong with me? I'm supposed to be a dead ringer for 594 00:42:26,860 --> 00:42:31,320 the real Gambit. Looks may be, but Gambit, the real Gambit, he's got style 595 00:42:31,320 --> 00:42:32,880 has. At least according to reports. 596 00:42:33,620 --> 00:42:34,700 OK, so I'm no Gambit. 597 00:42:37,460 --> 00:42:38,760 But you're no Purdy either. 598 00:42:39,320 --> 00:42:40,299 She's a lady. 599 00:42:40,300 --> 00:42:41,620 Who says I'm not a lady? 600 00:42:41,860 --> 00:42:43,960 You do, every time you open your nice little mouth. 601 00:42:44,620 --> 00:42:45,620 Stop that! 602 00:42:45,680 --> 00:42:46,880 And how are we doing? 603 00:42:47,820 --> 00:42:51,320 Oh, we were just discussing the merits of one another, wasn't we? 604 00:42:51,860 --> 00:42:56,580 Excellent. But keep leaning on that grammar and that elocution. And, by the 605 00:42:56,600 --> 00:42:58,340 your hair isn't quite right yet. 606 00:42:58,740 --> 00:43:01,180 But most important of all, togetherness. 607 00:43:01,880 --> 00:43:06,460 I want to feel that you two absolutely trust, respect and adore each other. 608 00:43:09,460 --> 00:43:10,580 I'll belt up. 609 00:43:12,129 --> 00:43:14,710 I wanted to give you one of Mark's most revered possessions. 610 00:43:15,190 --> 00:43:18,350 And stupidly, I've given you the watch his party presented to him. 611 00:43:18,970 --> 00:43:20,570 This is the one he would have wanted you to have. 612 00:43:22,050 --> 00:43:23,050 Thank you. 613 00:43:23,470 --> 00:43:25,090 I'll have to have the other one back, I'm afraid. 614 00:43:25,670 --> 00:43:27,990 Well, the party are planning a memorial corner at headquarters. 615 00:43:28,410 --> 00:43:29,690 Their watch is to be the centrepiece. 616 00:43:30,470 --> 00:43:32,070 Oh. Well, I'll send it to you. 617 00:43:33,370 --> 00:43:34,370 Send it? 618 00:43:34,610 --> 00:43:36,090 I could just as soon take it now. 619 00:43:37,190 --> 00:43:40,550 I don't think I can lay my hands on it at the minute. I seem to have mislaid 620 00:43:41,840 --> 00:43:42,840 He's played it. 621 00:43:43,480 --> 00:43:44,480 Mark's watch. 622 00:43:52,160 --> 00:43:55,200 When you burst in here, you were prepared to use this. 623 00:43:56,420 --> 00:43:57,460 Now I'm ordering you to. 624 00:44:00,240 --> 00:44:02,680 You've made remarkable progress, Lisa. 625 00:44:03,820 --> 00:44:05,500 And that's the last time you'll hear that name. 626 00:44:06,640 --> 00:44:10,480 A short time from now, you will become Purdy. 627 00:44:11,760 --> 00:44:13,580 But first, you must dispose of the real one. 628 00:44:15,120 --> 00:44:16,120 You're nervous. 629 00:44:16,180 --> 00:44:17,760 Rob. Ferdie. 630 00:44:18,820 --> 00:44:19,820 Sorry. 631 00:44:21,120 --> 00:44:24,240 And, uh... Please. 632 00:44:29,480 --> 00:44:31,060 You really are nervous, aren't you? 633 00:44:31,460 --> 00:44:32,460 Yes, I am. 634 00:44:33,120 --> 00:44:35,800 I walk like her. I talk like her. 635 00:44:36,040 --> 00:44:37,800 But would I fool the real Gambit? 636 00:44:38,160 --> 00:44:39,160 And Steed? 637 00:44:39,720 --> 00:44:42,220 I think you'll be surprised how easily Steed will accept you. 638 00:44:42,460 --> 00:44:48,440 And as for Gambit, we've run him down to his apartment and our Gambit is on his 639 00:44:48,440 --> 00:44:49,440 way to deal with him. 640 00:44:53,880 --> 00:44:54,880 Gambit? 641 00:44:58,220 --> 00:44:59,220 Gambit? 642 00:44:59,800 --> 00:45:00,800 Hello, Purdy. 643 00:45:01,820 --> 00:45:03,840 Or should I call you Lo? 644 00:45:07,600 --> 00:45:08,940 You mean you're not the real Gambit? 645 00:45:10,600 --> 00:45:11,600 I am now. 646 00:45:12,640 --> 00:45:13,598 You mean you? 647 00:45:13,600 --> 00:45:14,279 I did. 648 00:45:14,280 --> 00:45:17,360 And judging by this little black book of telephone numbers I found on him, I 649 00:45:17,360 --> 00:45:18,580 think I'm going to enjoy being gambled. 650 00:45:19,300 --> 00:45:20,380 Well, it's your turn now. 651 00:45:21,160 --> 00:45:22,160 A bit jittery, are you? 652 00:45:22,820 --> 00:45:23,799 Not at all. 653 00:45:23,800 --> 00:45:27,180 It's easy, really. Just point a gun and pull the trigger and fire the whole 654 00:45:27,180 --> 00:45:29,760 clip, just to be sure. It's like taking stamina out of the living. 655 00:45:29,980 --> 00:45:31,220 Your mother would have been proud of me. 656 00:45:31,940 --> 00:45:32,960 I'll do some money, too. 657 00:46:01,870 --> 00:46:03,470 how easily Steve will accept you. 658 00:46:03,810 --> 00:46:04,810 Hello? 659 00:46:06,650 --> 00:46:07,650 Hello? 660 00:46:08,530 --> 00:46:09,530 Hello? 661 00:46:23,010 --> 00:46:24,010 That's for Gambit. 662 00:46:24,210 --> 00:46:29,490 Run him down to his apartment and our Gambit is on his way to deal with him. 663 00:46:33,320 --> 00:46:34,600 You're the only one I can tell. 664 00:46:35,240 --> 00:46:36,480 There are double agents. 665 00:46:37,380 --> 00:46:38,660 Literally double agents. 666 00:46:39,100 --> 00:46:40,100 Clifford was one of them. 667 00:46:40,380 --> 00:46:42,020 It all begins with this Dr. Prater. 668 00:46:42,760 --> 00:46:46,820 I faked my way into his organization and they think I'm not me. But I am me. 669 00:46:48,720 --> 00:46:49,720 Gambit's dead. 670 00:46:50,260 --> 00:46:51,260 Dead. 671 00:46:51,860 --> 00:46:54,320 Steed. Thank God. I've been trying to reach you for ages. 672 00:46:55,020 --> 00:46:56,620 I think Steed's a fake too. 673 00:46:57,580 --> 00:46:58,680 That's why I came to you. 674 00:46:59,620 --> 00:47:02,060 Quite the best thing you could have done, my dear. 675 00:47:03,769 --> 00:47:04,930 Now, come and sit down. 676 00:47:06,170 --> 00:47:07,170 What about Prater? 677 00:47:07,750 --> 00:47:08,750 Deal with him later. 678 00:47:08,830 --> 00:47:12,190 Now, the first thing is for you and me to confront Steed. 679 00:47:13,310 --> 00:47:14,450 I can't believe it. 680 00:47:15,710 --> 00:47:17,130 Steed. A fake. 681 00:47:18,430 --> 00:47:19,430 A traitor. 682 00:47:19,750 --> 00:47:22,570 Well, everything was going to plan, Steed. I got into the organisation and 683 00:47:22,570 --> 00:47:25,230 didn't know I was the real Gambit. But then they moved too fast. They unleashed 684 00:47:25,230 --> 00:47:26,390 Lolita. What? 685 00:47:27,130 --> 00:47:30,110 Lolita. She's a dead ringer for Purdy, Steed. And she's on her way to 686 00:47:30,110 --> 00:47:31,110 Purdy now. 687 00:47:32,910 --> 00:47:34,930 I'll handle it. Get over here right away. 688 00:47:39,870 --> 00:47:40,870 Purdy. 689 00:47:41,050 --> 00:47:42,910 I'll just about get the bloodhounds out after you. 690 00:47:45,150 --> 00:47:46,150 Craig. 691 00:47:48,430 --> 00:47:50,110 Perfect. Quite perfect. 692 00:47:51,110 --> 00:47:52,270 Prater trains them well. 693 00:47:53,250 --> 00:47:54,630 But we don't have to pretend. 694 00:47:55,430 --> 00:47:56,790 This is the real Purdy. 695 00:47:57,790 --> 00:47:59,430 Fortunately, she came to me first. 696 00:48:00,070 --> 00:48:01,070 Yes. 697 00:48:01,290 --> 00:48:03,230 There was only ever one pair, dear. 698 00:48:04,550 --> 00:48:06,450 But Craig, old fellow, I could have told you that. 699 00:48:08,010 --> 00:48:13,330 You mean he isn't and you are? That's right. 700 00:48:15,230 --> 00:48:16,410 Nice of you to come out in the open. 701 00:48:16,610 --> 00:48:19,670 That was the whole basis of the operation, to find out who was behind 702 00:48:19,670 --> 00:48:20,670 be you. 703 00:48:20,710 --> 00:48:21,710 You're dead. 704 00:48:22,030 --> 00:48:23,030 I ought to be. 705 00:48:24,270 --> 00:48:25,270 Clifford saved me. 706 00:48:25,370 --> 00:48:26,370 But Clifford's dead. 707 00:48:26,810 --> 00:48:27,810 Yes, unfortunately. 708 00:48:28,090 --> 00:48:29,270 But he bequeathed me his watch. 709 00:48:30,320 --> 00:48:33,320 It's a bit dented, I'm afraid, but it stopped a .38 bullet at 20 paces. 710 00:48:34,700 --> 00:48:37,420 Oh, your man is in the cellar, safely tucked away. 711 00:48:37,840 --> 00:48:40,040 Prater trained him well, too. Same habits as me. 712 00:48:41,140 --> 00:48:43,140 I'll bet he's halfway through my .61 Parrot. 713 00:48:48,240 --> 00:48:51,820 I think you win the set, Steed, but I win the match. 714 00:48:52,380 --> 00:48:53,380 Get it over with. 715 00:48:54,060 --> 00:48:56,940 All right, go on, do it. The way you killed the real Gambit. 716 00:48:57,280 --> 00:48:58,280 What? 717 00:49:03,330 --> 00:49:07,250 And what would you care about Gambit? He was ten times a better man than you. 718 00:49:07,450 --> 00:49:08,109 Only ten? 719 00:49:08,110 --> 00:49:09,110 A thousand times better. 720 00:49:09,490 --> 00:49:12,590 The report was right then. She did care about him. Care? Of course I cared. 721 00:49:12,830 --> 00:49:15,070 If he was here now, I'd... Give him the big kiss? 722 00:49:17,370 --> 00:49:18,370 Get on with it, man. 723 00:49:18,550 --> 00:49:19,550 Finish him. 724 00:49:19,590 --> 00:49:20,910 If you can't do it, give it to me. 725 00:49:21,170 --> 00:49:22,170 Certainly. 726 00:49:22,330 --> 00:49:28,970 You mean Gambit is... Gambit is... The whole time? 727 00:49:29,170 --> 00:49:30,170 The whole time. 728 00:49:30,390 --> 00:49:31,390 Lolita. 729 00:49:31,500 --> 00:49:33,020 Or should I call you alone? 730 00:49:33,320 --> 00:49:35,060 Why, you... Give him a big kiss. 731 00:49:35,460 --> 00:49:38,400 Or I break it up. You have work to do. 732 00:49:44,960 --> 00:49:49,520 Ah, my family, my puppets, my creations. 733 00:49:49,940 --> 00:49:51,440 Oh, my... My pleasure. 734 00:49:53,080 --> 00:49:56,320 You didn't fool me for an instant. I haven't forgotten about that big kiss. I 735 00:49:56,320 --> 00:49:57,520 haven't forgotten about that little black book. 736 00:50:00,140 --> 00:50:01,140 Irreplaceable.